La Legge sul trust in Svizzera, avamprogetto